寵物公墓分章 46

好吧，假设比尔在子最初葬的第四天。是错了，时间对的话，保守点说，三天，假设迪姆是7月25复活的，那从去到复活中间有6天，这是种保守的估计。也可能有10天之久，而对盖基说，到现在才只有四天，时间对于说已经荒废了少，但跟把迪姆埋米克迈克坟场的时间间隔比还短得多呢。是

海量小说，在【恩奧讀書網】

是能把环境再搞得跟让丘吉复活的环境样就好了。因为丘吉的时间刚好，是吗？那时的家都在这，没知，当时只有和乍得。的家都去芝加了。

对路易斯说，这个念头的最部分也安排妥善了。

瑞琪盯着，吃惊地问：“想让们什么？”

此时是10点刻，艾丽已经觉了。瑞琪收拾完葬礼宴会剩的活，又吃了片镇静药，看去有些茫然和沉默，但路易斯刚说的话使子惊醒了似的。

路易斯耐心地重复：“想让们和起回芝加，们明天走，是现在就给们打电话问航班，然再立刻给航公司打电话，没准们能乘同班飞机起走。”

“路易斯，了吗？刚跟打仗”

路易斯突然发现自己得巧如簧了，就像个足替补队员突然得了，灵巧顺利地运样。从善于说谎，但这时串谎言脱而：“们的打仗正是想让和艾丽和们起回去的原因之。瑞琪，们该重归于好了，早知这点在葬礼堂的门厅里就察觉到了和们和好。们打仗之，本是想试图弥补们之间的裂痕。”

“但是这旅行路易斯，觉得这主意点都好，们需，路易斯。而也需们，们两个谁都”

“谁都应该待在这。”路易斯打断子的话，强地说。觉得自己好像发烧了似的，接着说：“很们需，而也确实需和艾丽，但现在这个鬼地方对说是世界最糟糕的地方。的，这子里每个角落都让们想起益基，对于和，肯定是这样的。但想这对艾丽说会更糟的。”

路易斯看到子眼中闪苦的神，知自己已经说了。自己还有些为这胜利到惭愧的觉。以读的课本只谈到亡的，都讲刚刚失去的的第个最强烈的愿望就是远离去世的地方但如果真是按这种冲去的话，往往对们更有害，因为这会使失去的绝去面对新的现实。书说最好的办法是待在原的地方，与悲作斗争，直到最悲就会化成回忆了。但路易斯敢让自己的家待在家里这种与悲作斗争的实验，至少有段时间行。

瑞琪说：“知，这只会是家里的每都令伤心。去班格市买比萨饼吃时，把沙发给搬了想用尘器打扫间会让忘掉忘掉些事但在沙发发现了的四个小汽车好像这些也在等着回和知和它们起。”瑞琪的声音直在，这时了，脸淌了泪。接着说：“就是那时候又吃了片镇静药。因为又开始哭了，就像现在这样噢，这是场什么样的悲剧着，路易斯，着好吗？”

路易斯确实住了子，得很好，但觉得像个骗子，脑子里想着怎么能让子的泪得使自己更能有利地说去芝加。得好，小伙子，好吧，嘿——嗬，让们走吧。

瑞琪哭泣着说：“那事发生时有多时间？结束了吗？路易斯，是们能让回，发誓会更好地看护，这种事再也会发生了，就因为那个司机开得太了，们没得及抓住。以知这苦这么。但这是事实。路易斯，这苦次次涌，使这么难以承受。路易斯，就是觉的时候也摆脱了。遍遍地梦见，看见向公路跑去尖声喊着”

“嘘，”路易斯说，“嘘，瑞琪，别说了。”

瑞琪抬起浮的脸看着路易斯说：“路易斯，这对太公平了，好像是个孩子似的，可能以为这是游戏们追，跑但卡车开的太是时候了哭的时候丹得丽芝太太打电话说在《美国》报看到那司机企图自杀。”

“什么？”

“那司机企图在自己的车库里吊自杀。受到了打，绪低落，报纸说”

“太的糟糕了，没好好控制住车。”路易斯蛮地说。但的声音让听起好像觉很遥远的，觉得浑发冷。脑子里有个声音说：路易斯，那个地方有魔以充了魔，担心它现在又充了魔。路易斯继续说：“子了，而了1000元保释金就了，会觉得沮丧，想自杀，可等到某个法官吊销90天驾驶执照再罚笔，就又会心安理得了。”

瑞琪声音沉闷地说：“丹得丽芝太太说子带着孩子们离开了。是从报纸看到的，而是从什么里听说的。那个司机没喝醉，也没用毒品，以从没有超速驾驶的科。说开车到了路德楼镇，觉踩刹车就像踩在了块铸铁似的，刹车失灵了，所以车才加速行驶的。”

觉踩刹车像踩在了块铸铁似的，刹车失灵了

那个地方，有种魔

路易斯地抛却了那些想法。地住子的胳膊说：“给打电话吧，现在就打。和艾丽该在这所子里再多待天了，能再多待天。”

瑞琪说：“路易斯，们能没有。想们需们在起。”

“三四天就去和们在起。”是切顺利的话，瑞琪和艾丽可以两天就回，但路易斯接着说：“得找个替学校里的工作，至少暂时的。的病假期和度假期很就到了，但想让哈都太为难。在们离开这时，乍得可以帮着看子，想了电吧，们的食品可以放到丹得丽芝太太家的冰柜里。”

“那艾丽的学校呢”

“管它呢，反正只有三星期就该放假了，们会理解的，环境就是这样。们会安排早些给放假。这会起作用的，只”

“路易斯？”

路易斯话头，问：“怎么了？”

“在隐瞒什么呢？”

“隐瞒？”路易斯坦诚清楚地看着瑞琪说，“知在说什么。”

“知？”

“对，知。”

“没什么。现在就给们打电话是真希望的话。”

“是的。”路易斯说，这些话就像铁棍在的脑子里敲打的回声样。

瑞琪眼圈发，因为吃了镇静药，眼睛有点呆滞地看着路易斯说：“这也许对艾丽是最好的安排。路易斯，看去有点发烧，好像得什么病似的。”

路易斯还没得及回答，瑞琪已经走到电话，给住的旅馆打电话了。

听到瑞琪带着艾丽和们起去芝加，戈尔德曼夫都有些欣喜若了，们对路易斯三四天也去芝加的想法太趣，但终于们必为担心了。路易斯就想去芝加，倒是担心订机票会遇到些困难，但是好运直在光顾。航公司还有去辛辛那提的机票，从辛辛那提可以再转机去芝加，这意味着瑞琪和艾丽可以与戈尔德曼夫乘同班飞机走，只是瑞琪和艾丽需到辛辛那提飞机，再转机去芝加，会比戈尔德曼夫晚小时到达。

路易斯挂电话，心里想，这几乎像魔法样，接着乍得的声音立刻又在的耳边响起：以那充了魔，担心

路易斯心里地对乍得的声音说：噢，去的吧，的好朋友，在去的十个月里已经学会接受许多奇怪的事了。但是会相信那个鬼地方能影响航公司的售票况吗？想是信的。

瑞琪看着路易斯在电话机旁的本记这些消息说：“得收拾行装了。”

路易斯说：“拿个箱吧。”

瑞琪有些吃惊地瞪眼睛说：“和艾丽两个的放在个箱里？路易斯，在开笑吧。”

“好吧，再拿两个手提的袋子，但别装堆，像穿三周似的，那样会累着自己的。”路易斯说，心里想特别是因为们可能很就会回路德楼。接着说：“拿够穿周或十天的就行了，拿着支票簿和信用卡，需什么买什么。”

瑞琪开始怀疑地说：“但是们付起”好像现在对切都产生了怀疑。想起有次说买个什么东西，子那种奇怪的迟疑的评论，也是这句：“们付起”

路易斯说：“们有钱。”

“噢想们需的话可以用给盖基准备学用的钱，虽然需两天的时间去转成存款账户，还周的时间转成现金”

瑞琪脸又开始流泪了。路易斯住，说：“瑞琪，别，别哭。”

路易斯心里却想，是对的，这事直在伤害，而且将永无休止。

但是瑞琪还是哭了起——没办法哭。